Świąteczne życzenia

Zaszufladkowano do kategorii Bez kategorii | Możliwość komentowania Świąteczne życzenia została wyłączona

Skwerek wokół pomnika

Przy pomniku w Siedlcu powstał niewielki teren zieleni z różnorodnymi krzewami i kwiatami. Dzięki inicjatywie Artystycznej Dolinie Raby oraz funduszom sołeckim udało się zrealizować to zadanie. Prace wykonał p. J.Winter, za co należą się duże podziękowania. Miejmy nadzieję, że krzewy szybko się rozrosną i będą cieszyć oko mieszkańców i odwiedzających Siedlec. Również cieszymy się, że dzięki każdemu kawałkowi zagospodarowanej przestrzeni publicznej nasza wieś pięknieje.

Zaszufladkowano do kategorii Bez kategorii | Możliwość komentowania Skwerek wokół pomnika została wyłączona

Warsztaty Akademii Krakowiaka

W piątkowe przedpołudnie 13 grudnia 2019 r. Artystyczna Dolina Raby gościła w Przedszkolu nr 5 w Bochni. Celem wizyty było przeprowadzenie warsztatów folklorystycznych dla przedszkolaków. Najmłodsi mieli możliwość poznania pieśni i tańców ludowych oraz instrumentów muzycznych.

Zaszufladkowano do kategorii Bez kategorii | Możliwość komentowania Warsztaty Akademii Krakowiaka została wyłączona

Stowarzyszenie na jubileuszu ZPiT UJ SŁOWIANKI

Stowarzyszenie Artystyczna Dolina Raby miało zaszczyt uczestniczyć w jubileuszu 60-lecia Zespołu Pieśni i Tańca Uniwersytetu Jagiellońskiego SŁOWIANKI. Nie mogło nas tam zabraknąć z gratulacjami i życzeniami dla wspaniałego zespołu, w którym kierownikiem chóru jest członek naszego stowarzyszenia Marcin Korbut, a tancerzem i wokalistą Marcin Pilch. Na jubileuszową uroczystość przybyło nieskończenie wiele delegacji, w tym przedstawiciele wielu zespołów, takich jak Mazowsze czy Śląsk. Gratulacje zostały złożone na ręce kierownika zespołu pani Marty Wolff-Zdzienickiej.
Życzymy kolejnych sukcesów artystycznych. Brawo dla kierownictwa, choreografa, chórmistrza, kapeli , wszystkich wykonawców i naszych siedleckich artystów.

Zaszufladkowano do kategorii Bez kategorii | Możliwość komentowania Stowarzyszenie na jubileuszu ZPiT UJ SŁOWIANKI została wyłączona

Gdy emocje już opadną … Pofestiwalowe wspomnienia

W niedzielę 29 września 2019 r. Siedlec rozbrzmiał folklorem. To wspaniałe święto, na które nasza miejscowość  czekała wiele lat. I udało się, bo Siedlec to ostoja tradycji, kultury i folkloru.  I  Jesienne Impresje Folklorystyczne w Artystycznej Dolinie to festiwal, który został zorganizowany po raz pierwszy i od razu zdobył duże uznanie wykonawców. Do Siedlca przyjechali przedstawiciele z 8 gmin Małopolski: Brzeska, Dobrej, Jodłownika, Łapanowa, Ryglic, Szczucina, Trzebini, Zakliczyna. Kapele oraz grupy śpiewacze kobiece i męskie prezentowały się przed jury w składzie: przewodnicząca –Jadwiga Adamczyk, folklorysta, kierownik Sekcji Dziedzictwa Kulturowego w Małopolskim Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu, Beata Rompała– główny specjalista ds. upowszechniania kultury ludowej w Małopolskim Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu, Danuta Cetera -etnograf, kustosz Muzeum Etnograficznego w Tarnowie, Krystyna Dziurdzia-muzyk, Patryk Rutkowski – etnograf, choreograf.  Festiwal przebiegał w fantastycznej atmosferze. W przesłuchaniach konkursowych wzięli udział:

  • Grupa Śpiewacza ZALASOWIOKI z Zalasowej
  • Młodzieżowa Kapela Ludowa Z POD DĘBA z Zalasowej
  • Grupa Śpiewacza WIŚLANIE ze Szczucina
  • Kobieca Grupa Śpiewacza ZPiT PORĘBIANIE z Porąbki Spytkowskiej
  • Kapela Ludowa ZALASOWIANIE z Zalasowej
  • Męska Grupa Śpiewacza ZPiT PORĘBIANIE z Porąbki Spytkowskiej
  • Męska Grupa Śpiewacza BOLĘCANIE
  • Kapela SKRZYDLANIE ze Skrzydlnej
  • Kobieca Grupa Śpiewacza GWOŹDZIEC z Gwoźdźca
  • Kobieca Grupa Śpiewacza Psarzanie z Psar
  • Kapela MAŁE OPATKOWICE z Zakliczyna
  • Kobieca Grupa Śpiewacza KARNIOWANIE z Karniowic
  • Kapela OPATKOWICE z Zakliczyna
  • Kobieca Grupa Śpiewacza SKRZYDLANKI ze Skrzydlnej
  • Kapela Ludowa GWOŹDZIEC z Gwoźdźca
  • Męska Grupa Śpiewacza Psarzanie z Psar
  • Kobieca Grupa Śpiewacza BOLĘCANKI z Bolęcina
  • Kapela Ludowa SZCZYRZYCANIE ze Szczyrzyca
  • Męska Grupa Śpiewacza SKRZYDLANIE ze Skrzydlnej

Wszyscy wykonawcy prezentowali na scenie folklor własnego regionu w formie tradycyjnej. Barwne stroje, piękna muzyka, niepowtarzalne wykonania pieśni ludowych towarzyszyły wszystkim kapelom i grupom śpiewaczym. Licznie zgromadzonej publiczności dostarczono wiele wrażeń. Prowadzącym festiwal był Marcin Korbut – muzyk, pasjonat folkloru, chórmistrz Zespołu Pieśni i Tańca UJ „Słowianki”. Po przesłuchaniach konkursowych, w trakcie obrad jury, na scenie prezentowały się grupy, które jeszcze raz chciały pokazać piękno swojego regionu poza konkursem. Wspaniała atmosfera sprawiła, że  część  kapel i grup śpiewaczych tak się zintegrowała, że  przed budynkiem Domu Kultury połączyli wspólne siły, aby razem grać i śpiewać. Siedlec dosłownie rozbrzmiał folklorem, gdyż muzyka rozniosła się po okolicy , a pomógł jej w tym ciepły, jesienny wiatr. W pewnym momencie impreza miała charakter wewnętrzny i nieprzewidziany  przez  organizatorów zewnętrzny. Aż miło było popatrzeć jak folklor łączy ludzi. W trakcie obrad jury na scenie prezentowała się również Kapela Marcina Korbuta z Siedlca, a tuż przed ogłoszeniem wyników, żywiołowego krakowiaka w przepięknej choreografii zatańczył Zespół Pieśni i Tańca” Łapanowianie”. Po koncercie „Łapanowian” przewodnicząca jury odczytała protokół z obrad, a przybyły na uroczystość radny Województwa Małopolskiego Stanisław Bukowiec  oraz wicestarosta Powiatu Bocheńskiego Ryszard Drożdżak wręczyli nagrody. Nagrodą główną była statuetka „Siedleckiego Pawia” wykonana przez miejscowego artystę Zygmunta Bóla.   Wszyscy wykonawcy otrzymali nagrody finansowe. Należy podkreślić, że festiwal odbył się dzięki wsparciu finansowemu Urzędu Marszałkowskiego w ramach projektu „Mecenat Małopolski”. Nagrodę publiczności zdobyła kapela i grupy śpiewacze ze Skrzydlnej oraz najmłodsza kapela z Opatkowic. Nagrody publiczności zostały ufundowane przez Starostwo Powiatowe w Bochni. Wyrazy podziękowania należą się również sponsorom festiwalu: Firmie PULSAR, Firmie COLD, Firmie przewozowej TELESFOR, Firmie ETNOszafa.  W ramach projektu zostały zrealizowane również warsztaty AKADEMII KRAKOWIAKA, które odbyły się w Szkole Podstawowej w Siedlcu, a prowadzili je Marcin Korbut, Justyna Chmielek- Korbut, Marcin Pilch. W ramach realizacji projektu Stowarzyszenie Artystyczna Dolina Raby  wzbogaciło się o 6 kompletów strojów regionalnych, które będą stanowić wizytówkę naszej wspaniałej miejscowości. Podziękowanie należy się wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji festiwalu.Podziękowania kierujemy w stronę Pawła Lekkiego za obsługę dźwięku i stworzenie niezwykłego widowiska świateł, Roberta Więska z ekipą za obsługę gastronomiczną oraz do wszystkich, którzy pomagali w organizacji I Jesiennych Impresji Folklorystycznych/ Krystyna Pilch, Małgorzata Pilch, Anita Flasza, Michał Maciuszek, Anna Niemiec, Andrzej Bielak, Nicola Cygal, Małgorzata Ból,             H. Zamęta, panie z  Nieszkowic Małych/. Szczególne podziękowania należą się wszystkim wykonawcom, którzy przybyli do Artystycznej Doliny oraz mieszkańcom Siedlca i okolicy przybyłym na tę uroczystość.

Zarząd Stowarzyszenia👏

Wyniki festiwalu

Zaszufladkowano do kategorii Bez kategorii | Możliwość komentowania Gdy emocje już opadną … Pofestiwalowe wspomnienia została wyłączona

20-lecie Muzeum Parafialnego w Chełmie

22 września 2019 roku w Parafii Chełm odbyły się jubileuszowe uroczystości  związane z 20-leciem powstania Muzeum Parafialnego im. Stróżów Bożego Grobu. W 1999 r. dzięki inicjatywie ówczesnego proboszcza parafii ks.  Antoniego Tworka udało się utworzyć na chełmskim wzgórzu muzeum, w którym zgromadzone są cenne eksponaty stanowiące żywe świadectwo chrześcijańskiej kultury minionych czasów.

Uroczystości rozpoczęły się od mszy św. koncelebrowanej przez ks. kanonika Antoniego Tworka i ks. prałata Marka Krupę. Na początku mszy gości i parafian powitał proboszcz parafii ks. Andrzej Krajewski.  Po zakończonej liturgii uczestnicy udali się do muzeum, aby nie tylko podziwiać zgromadzone eksponaty, ale przypomnieć sobie historię jego założenia i podziękować ks.  Antoniemu za opiekę nad zbiorami. Na tę okoliczność otwarto trzecią salę muzealną, w której zostały zgromadzone prywatne pamiątki ks. Antoniego, także te związane z osobą św. Jana Pawła II. W uroczystości brali udział parafianie i zaproszeni goście: radny Województwa Małopolskiego Stanisław Bukowiec, wicestarosta Powiatu Bocheńskiego – Ryszard Drożdżak, radny Powiatu Bocheńskiego – Ludwik Węgrzyn, Dyrektor Muzeum im. St. Fischera w Bochni- Jan Flasza, radny wsi Siedlec- Bogdan Trzósło, sołtys wsi Siedlec- Beata Kaszewska. Na początku spotkania odczytane zostały listy okolicznościowe skierowane do ks. A. Tworka. Najpierw przedstawiciel Rady Parafialnej R. Pilch podziękował ks. kanonikowi za to, że w ponad 60-letniej działalności duszpasterskiej znalazł czas i chęci na stworzenie  jednej z wielu pięknych kart w wielowiekowej historii parafii i ocalił od zapomnienia cząstkę naszego dziedzictwa narodowego i regionalnego. Następnie radny Województwa Małopolskiego Stanisław Bukowiec odczytał list gratulacyjny oraz wręczył ks. A. Tworkowi Nagrodę Województwa Małopolskiego „Polonia Minor”. Ta nagroda przyznawana jest osobom i instytucjom za szczególne osiągnięcia w  dziedzinie rozpowszechniania i popularyzacji idei samorządności oraz za  działalność na rzecz Małopolski. Do słów uznania i podziękowań dołączyli  również wicestarosta powiatu bocheńskiego Ryszard Drożdżak, radny powiatowy Ludwik Węgrzyn oraz dyrektor muzeum w Bochni Jan Flasza. Wszyscy dziękowali ks. Antoniemu za to niezwykłe przedsięwzięcie, które jest chlubą powiatu bocheńskiego. Po odczytaniu wszystkich listów okolicznościowych dyrektor Muzeum im. S. Fichera w Bochni wygłosił interesujący referat pt.: ”Dlaczego ludzie tworzą muzea ?”. Następnie trzyosobowy zespół instrumentalny w składzie Marcin Korbut, Karol Korbut, Marcin Pilch wykonali krótki koncert muzyczny dedykowany ks. kanonikowi. Na koniec jubileuszowych uroczystości odbyła się promocja nowej książki ks.  A.  Tworka            pt.: ” Św. Jan Paweł II w moich wspomnieniach”. Jak podkreślał autor, inspiracją do napisania książki było sprowadzenie relikwii św. Jana Pawła II do kościoła parafialnego w Chełmie oraz nawiedzenie rodzin z parafii przez obraz z wizerunkiem Ojca św. Wtedy też ks. Antoni zaczął przywoływać wszystkie wspomnienia związane  z papieżem-Polakiem. W efekcie dzięki wydawnictwu REGIS powstała interesująca publikacja  w formie albumowej. Autor umieścił w niej wiele cennych fotografii przedstawiających swoje i parafian spotkania z Janem Pawłem II i jego relikwiami.

Po promocji książki można było obejrzeć okolicznościową wystawę oraz zbiory muzealne. Była też chwila na słodki poczęstunek, kawę i herbatę.

Organizatorami jubileuszowych uroczystości było Stowarzyszenie Artystyczna Dolina Raby, ks. A.Tworek i ks. A.Krajewski. Uroczystość zorganizowano w ramach realizacji projektu Akademia Tradycji i Kultury w Artystycznej Dolinie dzięki wsparciu finansowemu Starostwa Powiatowego w Bochni. Wydano także okolicznościowy folder promujący Muzeum Parafialne. Wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji uroczystości oraz przybyli na jubileuszowe spotkanie serdecznie dziękujemy .

                                                       Stowarzyszenie Artystyczna Dolina Raby w Siedlcu

Zaszufladkowano do kategorii Bez kategorii | Możliwość komentowania 20-lecie Muzeum Parafialnego w Chełmie została wyłączona

Impresje Folklorystyczne

Zaszufladkowano do kategorii Bez kategorii | Możliwość komentowania Impresje Folklorystyczne została wyłączona

Trójmiasto we wspomnieniach

Wycieczka do Trójmiasta, która odbyła się w  dniach 6-8 września 2019 r., dostarczyła wszystkim uczestnikom niesamowitych wrażeń. To już szósta  wyprawa zorganizowana przez Stowarzyszenie Artystyczna Dolina Raby.  Nikt dwa lata temu  nie przypuszczał , że pierwszy wyjazd do Lichenia stanie się początkiem przygód podróżniczych Artystycznej Doliny i wspaniałej autobusowej ekipy wycieczkowiczów. Podróż rozpoczęła się już o 20.00 w piątek , gdy autokarem kierowanym przez świetnych kierowców Telesfora, wyruszyliśmy w  długą trasę. Rankiem o godz.6.00 przywitaliśmy się z morzem w Gdańsku, obserwowaliśmy wschód słońca, a odważni nawet zamoczyli nóżki w wodzie. Po powitaniu z morzem udaliśmy się na Westerplatte, aby uczcić poległych w czasie II wojny światowej. Pobyt w tym miejscu miał dla nas szczególne znaczenie, gdyż nasza szkoła nosi imię bohaterów Westerplatte. Później wyruszyliśmy pod pomnik poległych stoczniowców,  historyczna bramę Stoczni Gdańskiej oraz Europejskie Centrum Solidarności. Następnie spacerowaliśmy malowniczymi uliczkami Gdańska i długim pobrzeżem Wisły zatrzymując się w charakterystycznych miejscach takich jak: Katedra  Najświętszej Marii Panny, Kościół św. Brygidy- Solidarności, Kościół p.w. św. Katarzyny, Długi Targ, Ratusz, Dwór Artusa, Zielona Brama. itp. Mogliśmy również ze Wzgórza Gradowego podziwiać panoramę miasta. Poczuliśmy klimat Gdańska, ale niestety musieliśmy się wkrótce udać na nocleg. Po zakwaterowaniu w Ośrodku Wypoczynkowym „Fala” i po obiadokolacji wyruszyliśmy nad morze. To był czas wolny dla wycieczkowiczów-spacer przez las sosnowy, dużo jodu i ciepła woda mimo zachmurzenia. Nikt nie zaryzykował kąpieli, ale byli śmiałkowie, którzy moczyli nogi do kolan. Wieczorem pani Małgorzata z Telesfora zafundowała nam grilla, na którym świetnie bawiliśmy się przy dźwiękach akordeonu. Rankiem pojechaliśmy na mszę św. do Gdańska Oliwy, podziwialiśmy słynne organy i wysłuchaliśmy koncertu. Krótką chwilę spędziliśmy w Ogrodach Oliwskich, a następnie wyruszyliśmy do Sopotu. Tam powitała nas piękna pogoda, a spacer wzdłuż morza oraz  na molo stał się rzeczywistością. Z drewnianej konstrukcji podziwialiśmy widok na morze, a wokół nas kołowały oswojone mewy. Coraz bardziej czuliśmy klimaty nadmorskie, jednocześnie mając świadomość, że musimy już wyjeżdżać do Siedlca. Na szczęście nasz wspaniały przewodnik Piotr zabrał nas jeszcze do Gdyni. Okazało się, że to piękne i zadbane miasto. Mieliśmy wyjątkową gratkę podziwiać   statek „ Dar Pomorza”, który w tym czasie był w porcie. Z podziwem  oglądaliśmy również okręt muzeum – ORP „Błyskawica”. Spacer po promenadzie w Gdyni, ostatnie pamiątki oraz zdjęcia i wyjazd w drogę powrotną.  Wspaniała atmosfera w autobusie pozwoliła nam nie zauważyć, jak szybko dotarliśmy do celu. I już się pakujemy na kolejną wycieczkę ….

Zaszufladkowano do kategorii Bez kategorii | Możliwość komentowania Trójmiasto we wspomnieniach została wyłączona

Jubileusz XX-lecia Muzeum Parafialnego w Chełmie

Zaszufladkowano do kategorii Bez kategorii | Możliwość komentowania Jubileusz XX-lecia Muzeum Parafialnego w Chełmie została wyłączona

I Jesienne Impresje Folklorystyczne w Artystycznej Dolinie

Zaszufladkowano do kategorii Bez kategorii | Możliwość komentowania I Jesienne Impresje Folklorystyczne w Artystycznej Dolinie została wyłączona